Šachovo-český slovník

Nevíte, co znamená slovo Fide? Nebo malá rošáda? Neva… Počkat! To vadí! Bez znalosti šachových pojmů jste jako člověk bez základního vzdělání! Přečtěte si tento mini šachovo-český slovník.

Šachy: Sport pro mozky a někdy i pro močové měchýře

Šach: Varuju tě!

Mat: A seš v loji, khámo!

Šach mat: Amen

Elo: Ego (oba rostou nebo klesaj)

Do pěšce: Doprčic/Hergot/Kurňa

Do dámy!: *druhá nejrozšířenější česká sprosťárna, jemnější výraz zní: Do kura domácího!*

Magnus Carlsen: Ta vopice, co je nejlepší

Partiář: Vojna

Remis: Někdy lepší půlka, jindy hroznej porod

Korespondenční šach: Devadesátá léta

Zahájení: Memorovačka jak sviň/Maturita

Koncovka: Vrba mlátička

Šachovnice: Hořká a bílá čokoláda

Šachová notace: Hieroglyfy

Malá rošáda: Rychlovka

Velká rošáda: Dlouhá a vášnivá noc

Braní mimochodem: Mimochodem beru/Jen tak beru/Prostě beru

Šachové hodiny: Komunistická zbraň

Časovka: Třetí světová válka

Pat: Hřbitov, nebo spokojenost (záleží na pozici)

CM norma: Chci být FM

FM norma: Chci být IM

IM norma: Chci být GM

GM norma: Chci být mistr světa

Mistr světa: Tak jsem nesplnil papírový předpoklady, no a co? Kéž bych se vrátil do doby, kdy jsem byl začátečníkem. Od toho se nic nečeká!

Začátečník: Chci být mistr světa

Papírové předpoklady: Nejpopulárnější téma trenérů/Postrach všech hráčů

Fide: Finální imič dřevěných e-polí

Šustr mat: Jdem se učit znova pravidla

Lehká figura: Laskonka

Těžká figura: Dvě laskonky

Sicilská obrana: Despacito/Ohraná písnička

Nimcovičova obrana: Systém

Střelec: Dlouhý

Věž: Široký

Jezdec: Bystrozraký

Pěšec: Obětní beránek

Dáma: Sonya Bladeová

Král: Herodes Veliký

 

Cítím se podvedeně. Nikdo mi neřekl, kdo je tzv. šachanista, narazila jsem na tento pojem teprve před několika dny. Chápete to? Slovo, které mě vystihuje do nejmenšího detailu (až na ty analýzy… grimas ostatních hráčů), se mi za celou moji šachovou kariéru vyhnulo obloukem. Nyní však v sobě pociťuji vnitřní klid, jako bych konečně našla sebe samu. Díky, Luboši!

Líbí se Vám tento článek? Sdílejte ho pomocí tlačítek níže. Děkujeme